Swanson tenía 22 años cuando ella entró por primera vez en el papel que se transformaría por Sarah Michelle Gellar cinco años más tarde en todo un iconico personaje, y ella recuerda que su primera reacción a la nueva versión del personaje fue, de hecho, positivo. ("Fue una idea completamente nueva, un nuevo aspecto," comenta.) Y cree que una transformación puede ocurrir de nuevo - incluso sin su creador original. "Hay acérrimos seguidores de Joss Whedon, que absolutamente lo aman a muerte, y con razón. Es un hombre brillante, sin duda" dice la actriz. "Me encanta todo lo que es Buffy. No me importa quién lo está haciendo."
Evidentemente la carrera de Kristy está bastante muerta, y más para interesarse en participar en un proyecto así, diciendo que no le interesa que Whedon no participe del mismo. Por otro lado se entiende que tiene que trabajar, podrá ser de interés de los productores en tenerla en alguna participación.
